HISHOKAN

池袋や大手町へのアクセス抜群の立地にありながら、静かな住宅街に佇む和室のお部屋です。畳の安らぎとやわらかな障子の光に包まれ、まるで東京で「暮らすように滞在」する贅沢な時間をお過ごしいただけます。

Despite being conveniently located for access to Ikebukuro and Otemachi, this authentic Japanese-style room is nestled in a quiet residential area.Enveloped in the tatami mats and the soft light of shoji screens, you can enjoy a luxurious stay in Tokyo as if you were living there.

オーナーのこだわりとして、古伊万里をはじめとする趣ある器をご自由に利用可能。旅先で味わう食事も、特別な器に盛り付ければ心に残るひと皿に。

As a result of the owner’s commitment, you are free to use tasteful tableware, including Ko-Imari ware. Serving meals on special tableware while traveling will make your moments more memorable.

布団3、遮光カーテン、衣類収納スペース、暖房、ハンガー、シーツ類、エアコン、金庫、Wi-Fi、ダイニングテーブル、アイロン

3 futons, blackout curtains, clothing storage space, heater, hangers, sheets, air conditioning, safe, Wi-Fi, dining table, living room for books and other reading materials, iron

簡易キッチン – Kitchenette –

ワイングラス、冷凍庫、電子レンジ、電気ポット、コンロ、冷蔵庫、炊飯器、食器&カトラリー、火災報知器、簡易キッチン

Wine glasses, freezer, microwave, electric kettle, stove, refrigerator, rice cooker, dishes & cutlery, fire alarm, kitchenette

フルバスルーム – Full Bathroom –

ウォシュレット、コンディショナー、シャンプー、ヘアドライヤー、ボディソープ、清掃用品、給湯必需品、バスタブ

Washlet (bidet), conditioner, shampoo, hair dryer, body soap, cleaning supplies, hot water, essential items, bathtub

ランドリーエリア – Laundry Area –

洗濯乾燥機

Dryer,Washing machine

エクステリア – Exterior –

敷地外有料駐⁠車、ス⁠ペ⁠ー⁠ス近くにコインランドリー

Paid off-site parking, coin laundry nearby

〒170-0001 東京都豊島区西巣鴨３丁目21−10
170-0001 3-21-10 Nishi-Sugamo, Toshima-ku, Tokyo, JAPAN